Preskoči na vsebino
Domov›Recepti iz vrta›Zeljni zvitki brez mesa: z rižem in vrtno zelenjavo v paradižnikovi omaki
Recepti iz vrta

Zeljni zvitki brez mesa: z rižem in vrtno zelenjavo v paradižnikovi omaki

· Urbani vrtički Črnuče · 5 min branja
Na kratko

Za zeljne zvitke brez mesa zmehčajte liste belega zelja in jih napolnite z delno kuhanim rižem, korenjem ter čebulo. Tesno jih zložite v pekač in pokrite pecite v paradižnikovi omaki, dokler se riž in zelje ne zmehčata. Zadnjih 15 minut jih pecite odkrite, pred postrežbo pa pustite 10 minut počivati.

Zeljni zvitki brez mesa: z rižem in vrtno zelenjavo v paradižnikovi omaki

Zeljne zvitke brez mesa pripravite tako, da zmehčane zeljne liste napolnite z delno kuhanim rižem, korenjem in čebulo ter jih spečete v paradižnikovi omaki. Primerni so za zimsko kosilo, ko želite porabiti shranjeno zelje, korenovke in poletne paradižnikove shranke.

Zimski pridelek, ki ga spravite v pekač

Konec novembra, ko celinski vrtiček pobeli slana, je del kosila že pod streho. Čebula je na suhem, korenje v hladni shrambi, poletni paradižnik pa v kozarcih ali zamrzovalniku. Dodate še glavo zelja in sestavine za zvitke so skoraj zbrane.

Izberite zdravo glavo z velikimi, čim manj poškodovanimi listi. Nekoliko rahlejšo boste lažje razstavili. Tudi čvrsto skladiščno zelje se dobro obnese, le pri ločevanju listov si vzemite več časa.

Zelja, ki je na gredi zamrznjeno, ne obirajte in ne razpirajte. Počakajte, da se odtaja, nato preverite njegovo stanje. V celinskih krajih lahko dolgotrajna zmrzal in sneg otežita dostop do pridelka, zato je za načrtovano kosilo najzanesljivejša shranjena glava. Na milejšem Primorskem zdravo zelje pogosto ostane na gredi dlje, a tudi tam upoštevajte dejansko vreme.

Če radi pripravljate zelenjavo z nadevom, poskusite tudi polnjene paprike brez mesa z rižem in lečo. Pri zeljnih zvitkih pa največ pozornosti namenite prožnim listom, ki jih boste lahko zaprli okoli nadeva.

Sestavine za štiri osebe

Iz teh količin dobite približno 10 do 12 srednje velikih zvitkov. Pripravite globlji pekač, v katerega jih boste tesno zložili v eno plast.

Za zvitke:

  • 1 večja glava belega zelja,
  • 160 g riža,
  • 2 srednje velika korenčka, skupaj približno 200 g,
  • 2 srednje veliki čebuli,
  • 2 stroka česna,
  • 3 žlice olja,
  • 2 žlici sesekljanega peteršilja,
  • 1 žlička mlete sladke paprike,
  • sol in sveže mleti poper.

Za omako:

  • 7 dl domače paradižnikove mezge oziroma pasiranega paradižnika,
  • približno 3 dl vode,
  • 1 žlica olja,
  • 1 lovorov list,
  • sol in po želji malo suhega timijana.

Uporabite navaden beli riž, ki se kuha približno 15 do 20 minut. Če izberete drugo vrsto, čas predkuhanja prilagodite navodilom na embalaži.

Količino vode prilagodite gostoti paradižnika. Redkejša domača osnova potrebuje manj dodatne tekočine kot gost pasiran paradižnik. Uporabite lahko tudi pripravljeno omako po navodilih za domačo paradižnikovo omako, pri začinjanju pa upoštevajte že dodano sol in zelišča.

Če imate v shrambi košček gomoljne zelene, je lahko do približno 50 g drobno naribate h korenju. Z njo ne pretiravajte, da ne prekrije okusa zelja.

Kako zmehčate zeljne liste, da se ne trgajo?

Surovi listi pri ločevanju od glave radi počijo, pogosto ravno na mestu, kjer jih boste pozneje prepognili. Lažje jih odstranite s postopnim segrevanjem v vodi.

  1. Odstranite umazane in poškodovane zunanje liste. Z majhnim nožem previdno izrežite osrednji kocen v obliki stožca.
  2. V velikem loncu zavrite vodo. Vanjo previdno spustite glavo in zmanjšajte ogenj, da voda rahlo vre. Lonec naj ne bo napolnjen do roba.
  3. Po nekaj minutah s prijemalko preverite zunanji list. Ko se sprosti in postane upogljiv, ga odstranite. Nadaljujte, dokler ne zberete 10 do 12 dovolj velikih listov.
  4. Liste odcedite in nekoliko ohladite. Tiste, ki so še togi, vrnite v vročo vodo za minuto ali dve.
  5. Odebeljeno osrednjo žilo stanjšajte z nožem. Režite vzporedno s površino lista in pazite, da ga ne prerežete.

List mora biti dovolj mehak, da ga prepognete brez pokanja, vendar ne sme razpadati. Manjše zdrave liste prihranite za dno pekača. Preostanek glave lahko porabite za sladko zelje s krompirjem in kumino, saj za zvitke navadno ne boste potrebovali vsega zelja.

Nadev naj bo sočen, riž pa delno kuhan

Riž kuhajte v rahlo osoljeni vodi približno 8 do 10 minut in ga odcedite. Zunaj naj bo zmehčan, v sredini še čvrst. Do konca se bo skuhal v omaki med peko.

Čebulo drobno sesekljajte, korenje grobo naribajte. V širši ponvi segrejte olje in čebulo na zmernem ognju pražite približno 8 minut. Vmes premešajte. Zmehčati se mora, ne da bi močno porjavela.

Dodajte korenje in pražite še približno 5 minut. Če se zelenjava prijema, prilijte žlico ali dve vode. Nato vmešajte sesekljan česen in mleto papriko ter ponev takoj odstavite, da paprika ne zagreni.

Zelenjavo zmešajte z rižem, peteršiljem, soljo in poprom. Vmešajte še 2 do 3 žlice paradižnikove mezge od pripravljene količine. Nadev naj bo vlažen, na dnu posode pa naj ne ostaja tekočina.

Pred zavijanjem ga poskusite. Zelje in riž ublažita začimbe, zato je preskromno začinjen nadev po peki lahko pust. Jajca ne potrebujete. Če liste pravilno prepognete in zvitke tesno zložite, bo nadev ostal v njih.

Kako zvitke zavijete in spečete?

Pečico segrejte na 180 °C pri zgornjem in spodnjem gretju. Paradižnikovo mezgo zmešajte z vodo, oljem, soljo in po želji timijanom. Pri že slani mezgi omako najprej poskusite in jo šele nato dosolite.

Dno globljega pekača obložite z manjšimi zeljnimi listi in nanje vlijte tanko plast omake.

  1. List položite na desko s stanjšano žilo bližje sebi.
  2. Na spodnjo tretjino naložite približno 2 žlici nadeva. Količino prilagodite velikosti lista.
  3. Spodnji rob prepognite čez nadev, nato zapognite oba stranska robova.
  4. Zavijte do konca in zvitek položite v pekač s stikom navzdol.
  5. Tako porabite ves nadev. Zvitki naj bodo tesno skupaj, vendar jih ne stiskajte na silo.

Prelijte jih s preostalo omako in dodajte lovorov list. Tekočina naj sega približno do treh četrtin njihove višine. V zelo širokem pekaču boste morda potrebovali nekoliko več vode.

Pekač pokrijte s pokrovom ali aluminijasto folijo in pecite približno 60 minut. Nato previdno preverite en zvitek. Riž mora biti kuhan, zeljni list pa se mora zlahka prerezati. Debelejši listi lahko potrebujejo še 15 do 20 minut pokrite peke. Če omaka presiha, ob robu prilijte malo vroče vode.

Pekač odkrijte in pecite še približno 15 minut, da se omaka nekoliko zgosti. Pred postrežbo naj zvitki počivajo 10 minut. Lažje jih boste dvignili iz pekača, ne da bi se razprli.

Najpogostejše napake pri pripravi

Preveč nadeva v enem listu. Riž med peko še nekoliko nabrekne. Če je list že pri zavijanju napet, se lahko razpre. Raje naredite dva manjša zvitka kot enega prepolnega.

Suh vrh ali preredka omaka. Pokrita peka ohranja vlago, ki jo potrebujeta riž in zelje, zato pekača ne odkrivajte prezgodaj. Če je omaka proti koncu še redka, jo zgostite z zadnjimi minutami odkrite peke.

Žilavi listi kljub dolgi peki. Pogosto ostane trda predvsem premalo stanjšana osrednja žila. Ta del skrbno obrežite že pred zavijanjem; samo daljša peka težave ne bo nujno rešila.

Uporaba poškodovanega pridelka. Suh, površinsko poškodovan zunanji list lahko odstranite. Glavo z mehkim, sluzastim tkivom, plesnijo ali neprijetnim vonjem zavrzite. Pokvarjeno zelje tudi po kuhanju ni primerno za uporabo.

Pri mehčanju listov uporabite stabilen lonec in prijemalko. Velike glave iz vroče vode ne dvigujte z nožem, saj lahko zdrsne in povzroči opekline.

Postrežba in shranjevanje ostankov

Zvitke postrezite z omako iz pekača. Riž je že v nadevu, zato zraven navadno zadostuje solata iz shranjenega radiča ali naribane rdeče pese. Za omako lahko ponudite še kruh.

Ostanke čim prej razdelite v manjše plitve posode in jih najpozneje v dveh urah shranite v hladilnik. Porabite jih v dveh dneh. Pogrejte le toliko zvitkov, kolikor jih boste pojedli, dodajte nekaj žlic vode in posodo pokrijte. Sredica se mora temeljito segreti.

Pečene zvitke lahko skupaj z omako tudi zamrznete. Razdelite jih na obroke in označite datum. Odtajajte jih v hladilniku, nato jih pokrite dobro pogrejte.

Pogosta vprašanja

Ali lahko uporabite surov riž?

Pri tem receptu riž delno skuhajte. Surov potrebuje več tekočine in daljšo peko, zato je brez prilagoditve omake rezultat manj zanesljiv.

Kaj naredite, če se zeljni list strga?

Majhno razpoko prekrijte s koščkom drugega zmehčanega lista. Močneje poškodovane liste porabite za oblogo pekača, zvitke pa zavijte v cele.

Ali so primerni tudi listi rdečega zelja?

Da, vendar so pogosto čvrstejši in jih je treba mehčati dlje. Obarvajo tudi nadev in omako. Za prvi poskus boste lažje delali z belim zeljem.

Ali lahko zvitke pripravite dan prej?

Lahko jih v celoti spečete, hitro ohladite in shranite v hladilnik. Naslednji dan dodajte nekaj vode ter jih pokrite temeljito pogrejte.

Urbani vrtički Črnuče — nasveti za vrtnarjenje in pridelavo hrane. Urejeni vrtički ob Savi v Črnučah. Prosti vrtički · Kontakt

Začnite tukaj: vodniki za vrtičkarje

Preberite še